为进一步促进中韩文化交流与合作，由中国美术馆和韩国艺术殿堂联合主办，中国文化和旅游部、中国驻韩使馆、首尔中国文化中心、韩国文化体育观光部、韩国文化财厅支持的“似与不似：对话齐白石”展览开幕式于12月4日在韩国艺术殿堂书法博物馆报告厅举行。

中国驻韩国大使邱国洪致辞

中国美术馆馆长吴为山致辞

韩国文化体育观光部文化艺术政策室长李禹成代表都钟焕长官出席并致辞

韩国国会议员孙惠园致辞

韩国国会议员郑钟燮致辞

艺术殿堂社长高鹤灿致辞

   报告厅里，星光闪耀，名家荟萃。中国驻韩国大使邱国洪及夫人李珊、中国驻韩国使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任张忠华、中国美术馆馆长吴为山、韩国文化体育观光部文化艺术政策室长李禹成、韩国国会议员孙惠园、国会议员郑钟燮、首尔中国文化中心副主任李少鹏、中国国家画院书法书法篆刻院海外书法研究所副所长叶欣、艺术殿堂社长高鹤灿、韩国文化遗产信托理事长金宗圭、国际书法艺术联合韩国本部理事长权昌伦、国际书法艺术联合韩国本部副会长朴龙卨和宋钟宽、东方研书会会长吕元九、弘益大学校教授洪石苍、韩国书家协会理事长姜大熙、韩国美术协会文人画委员会前委员长金泳三、韩国篆刻协会副会长赵盛周、东方研书会常务副会长宋信一、韩国书艺学会会长金应鹤、成均馆大学校儒学大学院教授赵玟焕、圆光大学校书法教授余泰明、韩国美术协会理事李基英、韩国美术协会教育委员长南奇姬、韩国书家协会首席副理事长金熙政、韩国书艺学术研究会事务局长孙昌洛、大丘书学会会长李钟勋、韩国美术协会招待画家权相浩、韩国美术协会文人画委员金英镐、艺术殿堂书法讲师朴元济、道峰文化财团理事李正浩、韩国篆刻协会理事金荣培、“文字21”社长石泰珍等200余名中韩艺术名家、政要名流出席了开幕式。

 中国驻韩国大使邱国洪、中国美术馆馆长吴为山一同参观展览

   《似与不似：对话齐白石》展览是中国国家美术馆与韩国艺术殿堂的交流项目，是中韩艺术交流项目的重要组成部分。该展览一共展出了中国国家美术馆馆藏的明末清初的八大山人、清末民初的吴昌硕、近代大师齐白石、现代艺术巨匠吴作人、当代雕塑家吴为山、油画家靳尚谊的书画、油画、雕塑等 71套、116件作品，这些作品都是首次登陆韩国。此次展览以“写意传统”为主题，旨在通过艺术巨匠们超越时空的书画、油画、雕塑杰作，展示“笔墨写意”传统的传承和演进脉络，用跨时空的“与齐白石的对话”的形式，向世人展示、东亚书画美术的核心“笔墨写意”传统是如何在历史上被重新创造的。

展览开幕式嘉宾合影

   展览分为 “重塑精神”、“师古会通”、“画吾自画”三大版块。在“重塑形神”版块，将“传神写照”——即“形神”的问题，通过吴作人以齐白石为模特创作的油画、李斛的色彩画、靳尚谊的油画、张桂铭的水墨画、吴为山的雕塑等作品的展示，让世人看到这些大家超越“笔墨写意”、实现“油画写意”或“雕塑写意”的过程。“师古会通”，这个版块则是站在东亚美术创作的大前提“师古”——即“温故法古”的立场，通过八大山人、吴昌硕、齐白石超时空的对话，证明一个事实——即“如果没有历史传统，就不会有明天、甚至也不会有今天”。“画吾自画”版块则通过齐白石的作品展现“创新的世界”是怎样的一番景象，特别是通过齐白石的人物、花草、山水作品，展现“似与不似”所言的“物我一体”是一种怎样的境界。为了实现这些版块的设计理念，该展览共邀请了中国国家美术馆馆藏400多件齐白石作品中的最有代表性的45套、81件作品参展。

   展览展期从2018年12月5日至2019年2月17日。

本期编辑/高亚